Frog
(Registered User)
Sat Dec 31 2005 05:56 AM
Re: Happy New Year -- from Zeta!?!

Quote:

Uno mas, para despedir 2005 llega zeta increible pero cierto, uno mas en la larga lista, no termina ya la sesion?? feliz año nuevo zeta.

One but, to dismiss 2005 arrives zeta incredible but certain, one but in the long list, does not finish the session already? zeta Happy New Year.
Rough translation by Babelfish~danielw





Margie, I think the translation would rather be :

Yet another one, Zeta arrives to say a farewell to 2005, unbelievable but true, another one in this long list, wasn't the season supposed to be over ?! Happy New Year Zeta.

And Happy New Year to you all folks !



Note: This is NOT an official page. It is run by weather hobbyists and should not be used as a replacement for official sources. 
CFHC's main servers are currently located at Hostdime.com in Orlando, FL.
Image Server Network thanks to Mike Potts and Amazon Web Services. If you have static file hosting space that allows dns aliasing contact us to help out! Some Maps Provided by:
Great thanks to all who donated and everyone who uses the site as well. Site designed for 800x600+ resolution
When in doubt, take the word of the National Hurricane Center